I used to use a device like a long sawhorse, made of pipe. This
contraption
was placed over and as close to the batteries as possible. Put a light
chain hoist or come along on it. Once you get the batteries just above
deck, use a rope and pull 'em out aft onto the deck.