One entry found for sea room in Merriam Webster:

Main Entry: sea room
Function: noun
Date: circa 1554
: room for maneuver at sea


As stated earlier and expected, your historical background regarding anything
to do with boats and boating is limited.
The term has been and can be applied to any condition at sea or inshore.

Shen